å¤„äºŽæ•£æ•£å¿ƒï¼ŒåŒæ—¶å…»ç—…çš„è€ƒè™‘ï¼Œæ’’åˆ‡å°”å¤«äººå†³å®šç–—å…»ä¸€æ®µæ—¶é—´ï¼Œä½¿ç”¨å…¬ä¼—å‡æœŸå‰å¾€ç‘žå£«åº¦å‡ã€‚
艾伦å¨å°”逊当然是éžå¸¸èµžæˆï¼Œæ£å¥½ä»–还è¦å¤„ç†ä¸€äº›çº½èŠ¬å…°å·¥ä½œçš„è°ƒæ•´ï¼Œçº½èŠ¬å…°çŽ‹å®¤é¢†åœ°ç®€ç›´å°±æ˜¯çŽ°ä»£æµ·ç›—ï¼Œè¿™ä¸€ç‚¹å†°å²›äººæ„Ÿå—颇深。
å¯ä¸å¾—䏿‰¿è®¤çŽ°ä»£æµ·ç›—çš„è¿æ°”就是好,åšå†³æå«æ¸”业资æºçš„纽芬兰,到了八åå¹´ä»£çœ‹ç€æ‰‹ä¸çš„广大渔场,自豪感油然而生,什么狗å±åŠ æ‹¿å¤§ï¼Œèƒ½å’Œçº½èŠ¬å…°æ¯”ç”Ÿæ´»æ¡ä»¶ä¹ˆï¼Ÿ
国家电信建设,英国本土磨磨è¹è¹ï¼Œä½†åœ¨çº½èЬ兰已ç»é¦–先完工,为æ¤è‹±å›½è¿˜é“ºè®¾äº†ä¸€æ¡æµ·åº•光缆。
è¿™è¿˜è¿œè¿œä¸æ˜¯å…¨éƒ¨ï¼Œè‰¾ä¼¦å¨å°”逊一直知é“纽芬兰附近的海域å˜åœ¨çŸ³æ²¹ï¼Œåšè¡Œæ”¿é•¿å®˜çš„æ—¶å€™å°±å¸Œæœ›ä»¥æ¤æ¥æ‰è½¬å½“åœ°çš„ç»æµŽçŠ¶å†µï¼Œä¸è¿‡ä¸€ç›´æ²¡æœ‰æ‰¾åˆ°ã€‚最终还是从马æ¥äºšè°ƒé›†åŠ³å·¥ï¼Œå µä¸Šäº†è´¢æ”¿çªŸçª¿ã€‚
到了现在,已ç»å¯Œå¾—æµæ²¹çš„纽芬兰,终于探查到了石油的消æ¯ï¼Œåˆæ˜¯åšç¦»å²¸é‡‘èžä¸å¿ƒã€é¿ç¨Žå¤©å ‚ã€åˆæ¡ç€ä¸–界四大渔场之一,现在竟然还å‘现了石油储é‡ï¼Œè€ƒè™‘到纽芬兰稀少的人å£ï¼Œè‰¾ä¼¦å¨å°”逊都嫉妒了。
â€œä½ çŒœçŽ°åœ¨çº½èŠ¬å…°ä¼šä¸ä¼šæƒ³å’ŒåŠ æ‹¿å¤§åˆå¹¶ï¼Ÿâ€æ‹¿ç€å‹˜æŽ¢æ–‡ä»¶ï¼Œè‰¾ä¼¦å¨å°”逊将其转交给妻åï¼Œè™½ç„¶æ ¹æœ¬ä¸ç”¨å¤šæ¤ä¸€ä¸¾ã€‚
纽芬兰有自己的议会,完全å¯ä»¥ç›´æŽ¥æ‰¾å¸•梅拉蒙巴顿去开采,ä¸è¿‡è¿˜æ˜¯è¦å±¥è¡Œç¨‹åºæ£ä¹‰æ›´åŠ ç¨³å¦¥ã€‚
“美国人å‡ä¸€ä¸‡äº”ã€åŠ æ‹¿å¤§ä¸€ä¸‡ä¸‰ï¼Œçº½èŠ¬å…°ä¸¤ä¸‡ä¸€ï¼Œæ¢æˆ‘是ä¸ä¼šæƒ³ç€è¦åˆå¹¶çš„。â€å¸•梅拉蒙巴顿也在感å¹çº½èŠ¬å…°å±…æ°‘çš„è¿æ°”。
“资æºåœ°åŒºä¸èƒ½è¿™ä¹ˆç®—ï¼Œä¸¤å¹´å‰æ²™ç‰¹äººå‡æ”¶å…¥ä¸€ä¸‡å…«ã€‚åŽ»å¹´å°±æŽ‰åˆ°ä¸€ä¸‡å››äº†ã€‚å æ®çš„资æºå¤šç¡®å®žä¼šå‡ºçŽ°è¿™ç§æƒ…况,更何况纽芬兰还是离岸金èžä¸å¿ƒã€‚åˆæœ‰ä¸–ç•ŒçŸ¥åæ¸”场。â€è‰¾ä¼¦å¨å°”逊表示数æ®ä¹Ÿä¸æ˜¯èƒ½è¯´æ˜Žä¸€åˆ‡ã€‚
å“ªæ€•æ˜¯å‡ åå¹´åŽæ²™ç‰¹ä¹Ÿå°±æ˜¯äººå‡ä¸¤ä¸‡å‡ºå¤´çš„æ°´å¹³ï¼Œå¹¶ä¸æ˜¯ä»€ä¹ˆç‹—大户,为什么会留下狗大户的å°è±¡å‘¢ï¼Ÿé‚£æ˜¯å› ä¸ºå½“ä¸‹è¿™ä¸ªæ—¶é—´ï¼Œæ²™ç‰¹ç¡®å®žæ˜¯ä¸€ä¸ªå¯Œå¾—æµæ²¹çš„å›½å®¶ï¼ŒçŸ³æ²¹å±æœºè®©æ²™ç‰¹åœ¨å…«å年代就有了人å‡è¿‘两万的收入。
资æºå›½çš„æ”¶å…¥ä¸ç¨³å®šï¼Œä¸è¿‡æ²¡å…³ç³»ï¼Œçº½èŠ¬å…°æœ¬èº«è¿™ä¹ˆä¸€ç‚¹äººå£ï¼Œå®Œå…¨å¯ä»¥èººç€ç”Ÿæ´»ï¼Œå±…æ°‘ä»¬æ—©æ—©åœ°å°±å¤±åŽ»äº†å¥‹æ–—ä¹‹å¿ƒï¼ŒçœŸæ˜¯å¯æ€œã€‚
“让女儿去å§ï¼Œæœ¬æ¥çŽ°åœ¨åšå½©ä¸šå°±æ˜¯å¥³å„¿åœ¨æžã€‚â€å¸•梅拉蒙巴顿想了一下,决定让女儿去,éšç€å¹´é¾„å¢žåŠ ï¼Œå¥¹çš„äº‹ä¸šå¿ƒä¹Ÿåœ¨æ¶ˆé€€ã€‚
“带上å¡è儿,首相的女儿跟ç€ï¼Œå¯ä»¥å½°æ˜¾ä¼¦æ•¦çš„é‡è§†ã€‚â€è‰¾ä¼¦å¨å°”逊这么建议,女首富犹豫了一下点头ç”应。
上议院议长å¨å»‰Â·æ€€ç‰¹æ´›ï¼Œåšå†³è¦æ±‚塞西尔·帕金森离开下议院,表明这一丑闻远远没有结æŸï¼Œå¨å»‰Â·æ€€ç‰¹æ´›çš„呼å,还得到了一批ä¿å®ˆå…šè®®å‘˜çš„æ”¯æŒï¼Œè‡³äºŽå·¥å…šé‚£æ›´åŠ è¦æ”¯æŒäº†ã€‚
大选之åŽï¼Œå·¥å…šçš„领导层更新:迈克尔·富特下å°ï¼Œå¹´è½»çš„æ”¿æ²»å®¶å°¼å°”Â·é‡‘è¯ºå…‹è¢«æŽ¨ä¸¾ä¸ºå…šçš„é¢†å¯¼äººã€‚è¿™æ ·ï¼Œä¿å®ˆå…šé¢å¯¹çš„,便是一个年轻有为ã€å¯¹é€‰æ°‘æžå¯Œé…力的对手。
金诺克是å¨å°”士人,擅长演说,尤具辩æ‰ï¼Œæ€ä¼¤åŠ›å¤§ã€‚éšç€å²æœˆçš„æŽ¨ç§»å’Œå®žæˆ˜çš„磨炼,他在议会辩论ä¸é€æ¸è„±é¢–而出,辩论功夫已达到精湛完美的气候。
而从富特ã€å¸Œåˆ©ç‰è€ä¸€è¾ˆçš„退ä½ï¼Œå·¥å…šçš„领导æƒå·²è½¬ç§»åˆ°äº†æ–°ä¸€ä»£äººæ‰‹ä¸ã€‚
眼è§ä¿å®ˆå…šå†…部纷争,工党自然ä¸ä¼šè¢–手æ—观,把ç«åЛ集ä¸åœ¨å¡žè¥¿å°”·帕金森身上,希望这个撒切尔夫人的拥趸,彻底从政界消失。
“我的天,ä¸è¿‡æˆ‘的朋å‹ï¼Œè¯è¯´å›žæ¥ï¼ŒçŽ°åœ¨æˆ‘æ‰å›žè¿‡ç¥žæ¥ï¼Œä½ çš„è¿æ°”真好。â€è‰¾ä¼¦å¨å°”逊在普罗富莫é¢å‰è°ˆåŠå¡žè¥¿å°”·帕金森的丑闻时候,表示普罗富莫å¯ç®—是æ¡åˆ°äº†ï¼Œè¦æ˜¯å’Œæœªæˆå¹´çš„事情暴露出去,现在é¢ä¸´è¿™ç§å£æ°´çš„就是他了。
而且还ä¸ä»…仅是未æˆå¹´çš„问题,其ä¸è¿˜æœ‰å’Œè‹è”æ–¹é¢çš„风波,所以说艾伦å¨å°”é€Šç†æ‰€å½“然的应该在普罗富莫é¢å‰æŒºç›´è…°æ¿ã€‚
“ä¿å®ˆå…šåšå†³ä¸èƒ½ç•™ä¸‹è¿™ç§è´¥ç±»ã€‚â€æ™®ç½—富莫表明æ€åº¦ï¼Œä¸€å®šè¦æŠŠè¿™ç§å®³ç¾¤ä¹‹é©¬èµ¶å‡ºæ”¿ç•Œã€‚
“说的好。â€è‰¾ä¼¦å¨å°”逊认å¯çš„点头,“工业大臣需è¦ä¸€ä¸ªä¿¡å¾—过的人担任,ä¸çŸ¥é“大臣有人选没有,推è一个å¯é 人士。â€
â€œçº¦ç¿°Â·æ¢…æ°æ€Žä¹ˆæ ·ï¼Œæˆ‘和他的关系ä¸é”™ã€‚â€æ™®ç½—富莫æå‡ºäº†è‡ªå·±å¿ƒç›®ä¸çš„人选,事实上约翰·梅æ°è¿›å…¥æ”¿å›çš„æ—¶é—´ä¹Ÿç›¸å½“晚,甚至还在塞西尔·帕金森之åŽã€‚
“他?ä¸é”™ï¼Œæ˜¯ä¸€ä¸ªå¥½äººé€‰ã€‚â€è‰¾ä¼¦å¨å°”逊一å¬è¿™ä¸æ˜¯æ’’切尔夫人执政晚期的å贼么,åªä¸è¿‡åçš„ä¸æ˜Žæ˜¾ï¼Œå½“å³å°±ç”应下æ¥ï¼Œæœ‰ç©ºçš„è¯åº”该è§è§ã€‚
在撒切尔夫人结æŸä¼‘å‡ä¹‹åŽï¼Œå¡žè¥¿å°”·帕金森丑闻愈演愈烈,已ç»è¢«è®¤ä¸ºæ˜¯è¿‘å¹´æ¥ä¸‘闻的新高度。
虽然在æŸäº›é—®é¢˜ä¸Šï¼Œè‰¾ä¼¦å¨å°”逊很尊é‡å¡žè¥¿å°”·帕金森议员,ä¸è¿‡çŽ°åœ¨ä¹Ÿåˆ°äº†å½“æœºç«‹æ–çš„æ—¶å€™ï¼Œâ€œä»–çŽ°åœ¨åªæœ‰ç¦»å¼€æ”¿ç•Œäº†ï¼Œæ²¡æœ‰å…¶ä»–办法。â€
“一定è¦è¿™ä¹ˆåšä¹ˆï¼Ÿä¸ºä»€ä¹ˆä¸èƒ½ç‚¹åˆ°ä¸ºæ¢ï¼Ÿâ€æ’’åˆ‡å°”å¤«äººä¸æƒ³æŠŠè‡ªå·±çš„å¿ å®žæ‹¥è¶¸èµ¶å°½æ€ç»ï¼Œè®¤ä¸ºå†…外敌人过于ä¸è¿‘人情。
â€œèƒœåˆ™åæ”»å€’算,败则怀æ¨åœ¨å¿ƒï¼Œæˆ‘çš„é¦–ç›¸ï¼Œä½ ä¹Ÿæ²¡æœ‰å¯¹å·¥å…šå®¢æ°”è¿‡ï¼Œä»–ä»¬è‡ªç„¶ä¹Ÿä¸ä¼šå¯¹ä½ 客气。â€è‰¾ä¼¦å¨å°”逊皱ç€çœ‰å¤´ï¼Œè¿™ä¸ªå¥³äººä¹Ÿå¤ªåŒæ ‡äº†ï¼Œçœ‹çœ‹ä½ æ€Žä¹ˆå¯¹å¯¹æ‰‹çš„ï¼Œäººå®¶å½“ç„¶æ€Žä¹ˆå¯¹ä½ ï¼Œæ€»æ˜¯æ‰¯è¿™äº›æœ‰çš„æ²¡çš„ï¼Œä¸€ç‚¹ä¹Ÿä¸è±è¾¾ã€‚
被内涵的撒切尔夫人斜视ç€è‰¾ä¼¦å¨å°”逊,忽然开å£é“,“我最近还是有些ä¸èˆ’æœã€‚â€
“首相的年龄应该ä¸è‡³äºŽå§ï¼Ÿâ€è‰¾ä¼¦å¨å°”逊用怀疑的目光在撒切尔夫人的腹部扫视了一眼,难é“一山还有一山高,天赋异禀的ä¸ä»…ä»…åªæœ‰è‘›ä¸½æ³°Â·å˜‰å®ï¼Ÿé¦–相也具有è¿åŠ¨å‘˜ä¸€èˆ¬çš„å¼ºå¥ä½“é„?
ç»™çžŽåæŠ›äº†åªšçœ¼çš„æ’’切尔夫人嘲讽ç€å†…é˜ç§˜ä¹¦é•¿ï¼Œâ€œä¹Ÿè®¸æ¡ƒè‰²æ–°é—»å¹¶æ²¡æœ‰æ‰¾åˆ°ä¸€ä¸ªçœŸæ£åˆé€‚的人选。â€
â€œè¦æ‰¾è‚¯å®šä¼šæ‰¾åˆ°ä¸¤ä¸ªï¼Œä¸€ä¸ªäººæ˜¯æž„䏿ˆä¸‘闻的,就如åŒä¸€ä¸ªå·´æŽŒæ‹ä¸å“。â€
艾伦å¨å°”逊å¯ä¸æ˜¯è¢«å“å¤§çš„ï¼Œä½†ä»–æ— æ„和首相åµå˜´ï¼Œæ¢äº†ä¸€ç§å£æ°”é“,“还是è¦å¥½å¥½ä¼‘养,实在ä¸è¡Œä¸è¦ç†ä¼šå·¥å…šçš„æŒ‡è´£ï¼Œä½ æ˜¯ä¸€ä¸ªå¥³äººï¼Œä»–ä»¬è¿˜èƒ½æ€Žä¹ˆæ ·ï¼Ÿâ€
一个女人的å£å»æ¿€æ€’äº†ï¼Œæ’’åˆ‡å°”å¤«äººï¼Œé¦–ç›¸å¿…é¡»è¯æ˜Žè‡ªå·±ä¸æ¯”任何人差,决定找塞西尔·帕金森谈谈,åŠè¯´è¾žèŒæš‚é¿é£Žå¤´ã€‚
é¢å¯¹ç¾¤èµ·è€Œæ”»ä¹‹çš„å±€é¢ï¼Œé¦–相也ä¸èƒ½ä¸€ç›´åŒ…庇犯错的议员,更何况撒切尔夫人也是一个女性,一周之åŽï¼Œä»Žå·¥ä¸šå¤§è‡£ä¸Šç¦»å¼€çš„å¡žè¥¿å°”Â·å¸•é‡‘æ£®ï¼Œå·²ç»æ˜Žç™½æ— 坿Œ½å›žï¼Œåªèƒ½å®£å¸ƒè¾žèŒç¦»å¼€æ”¿ç•Œã€‚
è¿™ä¸æ˜¯è¾žèŒèƒ½å¤Ÿè§£å†³çš„问题,ä¸è¿‡é©¬ä¸Šå°±ç©·è¿½å‹æ‰“过于明显,艾伦å¨å°”逊æ£åœ¨å’Œæ–°å·¥ä¸šå¤§è‡£çº¦ç¿°æ¢…æ°ï¼Œè®¨è®ºè‹±å›½å·¥ä¸šçš„å‘展问题。
在这个问题上,艾伦å¨å°”逊表示å‰ä»»å·¥ä¸šå¤§è‡£è®¤ä¸ºï¼Œè‹±å›½åº”该集ä¸äºŽé‡‘èžé¢†åŸŸï¼Œä¸è¿‡çº¦ç¿°æ¢…æ°ä¸ä»‹æ„çš„è¯ï¼Œå¯ä»¥ç»§ç»æ²¿ç€è¿™æ¡è·¯çº¿è¿›è¡Œè§„划。
这让约翰梅æ°å¿ƒé‡Œå¾ˆä¸æ˜¯æ»‹å‘³ï¼Œå‰ä»»å·¥ä¸šå¤§è‡£ä¸‘é—»ç¼ èº«ï¼Œè¿žè®®å‘˜éƒ½åšä¸äº†äº†ï¼Œè‡ªå·±ä¸Šä»»å°±æ²¿ç€ä¸€ä¸ªä¸‘é—»ç¼ èº«çš„äººè·¯çº¿ç»§ç»ä¸‹åŽ»ï¼Ÿ
“还有一个白厅的方案,关于åŠå¯¼ä½“产业,电å通讯的å‘展,大臣è¦ä¸è¦çœ‹ä¸€ä¸‹ï¼Ÿâ€è‰¾ä¼¦å¨å°”逊è§åˆ°å¯¹æ–¹å¯¹å‰ä»»ä¸æ„Ÿå†’,马上æ¢äº†ä¸€ä¸ªè®¡åˆ’。
显然新大臣是ä¸èƒ½æŒ‰ç…§é”™è¯¯çš„路线行进的,当然是错误的路线,ä¸ç„¶æ€Žä¹ˆå¯¹æ–¹å·²ç»ç¦»å¼€æ”¿ç•Œäº†å‘¢ï¼Ÿ
就在内é˜ç§˜ä¹¦é•¿ä¸€è§‰è¸¢å¼€ç»Šè„šçŸ³çš„æ—¶å€™ï¼ŒåŠ å‹’æ¯”æµ·å²›å›½ï¼Œä¹Ÿæ˜¯è‹±è”邦æˆå‘˜å›½çš„æ ¼æž—纳达çªå‘了一次政å˜ï¼Œæ”¿åºœé¦–è„‘èŽ«é‡Œæ–¯Â·æ¯•æ™“æ™®æƒ¨éæš—æ€ï¼Œå·¦ç¿¼å†›äººæ‹¥æŠ¤ä¼¯çº³å¾·Â·è€ƒå¾·å»ºç«‹äº†æ–°æ”¿æƒã€‚
政å˜å‘生åŽï¼Œé‚»å›½å·´å·´å¤šæ–¯å’Œå¤šç±³å°¼åŠ ä¸¤å›½é¦–è„‘ç”µè¯·è‹±ç¾Žç‰å›½æ´¾å…µåŽ»æ ¼æž—çº³è¾¾ï¼Œå¸®åŠ©ç¨³å®šå½“åœ°çš„å±€åŠ¿ï¼Œä»¥å…å‘生多米诺骨牌效应,影å“到他们本国的安定。
“è¿å国际法?â€è‰¾ä¼¦å¨å°”逊仿佛å¬åˆ°äº†ç¬‘è¯ï¼Œé˜´é˜³æ€ªæ°”é“,“在很多国家眼ä¸ï¼Œç¦å…‹å…°æˆ˜äº‰å°±æ˜¯è¿åå›½é™…æ³•çš„å…¸èŒƒã€‚ç„¶è€Œä¸æ‰“ï¼Œä½ å¯èƒ½çŽ°åœ¨å·²ç»ä¸æ˜¯é¦–相了。â€
â€œå¯æ ¼æž—纳达没有利益。这么å°çš„国家,现在国家的财政ä¸å¥½ã€‚â€æ’’切尔夫人感觉内é˜ç§˜ä¹¦é•¿åˆåœ¨å†…涵自己,æ¿ç€è„¸è®©å†…é˜ç§˜ä¹¦é•¿æ³¨æ„财政问题。
â€œé‚£å€’ä¹Ÿä¸æ˜¯æ²¡æœ‰åŠžæ³•ï¼Œæˆ‘å»ºè®®å½©ç¥¨åˆæ³•化,其实纽芬兰一直都在è¿è¥è‹±è”邦的ç¦åˆ©å½©ç¥¨ï¼Œå·²ç»æœ‰å‡ å年了。â€è‰¾ä¼¦å¨å°”逊开å£é“,“ä¸è¿‡è‹±å›½æœ¬åœŸæ¯•ç«Ÿç¦æ¢è¿‡ï¼Œæ‰€ä»¥åªå˜åœ¨äºŽå…¬æ°‘阶层的å£å£ç›¸ä¼ 当ä¸ï¼Œå¦‚果用现代技术推广,比如说在电视上打打广告,相信推广也并ä¸éš¾ã€‚åˆæ¥å¯ä»¥é¢„计,一年能够带æ¥å亿英镑以上的收入。â€
â€œèƒ½æœ‰è¿™ä¹ˆå¤šæ”¶å…¥ä¹ˆï¼Ÿâ€æ’’切尔夫人大åƒä¸€æƒŠï¼Œç„¶åŽé“ï¼Œâ€œè¿™ä¹ˆä¸€æƒ³ï¼Œçº½èŠ¬å…°è¿™å‡ åå¹´æ¥ï¼Œè‚¯å®šæ˜¯æ²¡å°‘赚。â€
“纽芬兰基金会的规模å¯å¤§ç€å‘¢ã€‚â€è‰¾ä¼¦å¨å°”逊轻笑é“ï¼Œâ€œä¸€ç‚¹éƒ½ä¸æ¯”用北海油气积累财富的挪å¨å·®ã€‚â€
更新于 2023-06-12 03:57
A+
A-