返回
?44?
首页
更新于 2022-05-06 06:29
      A+ A-
上一章 目录 到å°é¢ 加书签 下一章
    ç¬¬44ç« 
    å®¶äººã€æœ‹å‹ã€æƒ…侣和孩å­ä»¬æ­£ç¼“缓走入å¸ç¯·ï¼Œæ‰¾åˆ°å„自的ä½ç½®ï¼Œæ…¢æ…¢å满看å°å’ŒåŒ…厢,他们从ä¸åŒçš„ä¸ªä½“å˜æˆä¸€ç§è¢«ç§°ä¸ºâ€œè§‚ä¼—â€çš„东西,形æˆå®Œå…¨ä¸ä¸€æ ·çš„æž„造。
    å˜å½¢â€¦â€¦
    å¡æ‹‰æŠŠè§†çº¿ä»Žé‚£ä¸€å¤§ç¾¤è§‚众身上移开,扭头拦ä½ä¸€åè­¦å«ã€‚“我等了好久了,你知ä¸çŸ¥é“å¡å¾·æ–¯åŸºå…ˆç”Ÿä»€ä¹ˆæ—¶å€™å›žæ¥ï¼Ÿæˆ‘真的有é‡è¦çš„事。â€
    ä¸ï¼Œä»–å¹¶ä¸çŸ¥é“。她åˆé—®äº†å¦å¤–两个人,得到的答案完全一样。
    å¥¹åˆçž¥äº†ä¸€çœ¼æ‰‹è¡¨ï¼Œå¿ƒä¸­å……满强烈的悲痛。æ¯äº²çš„形象闪入她的脑海,她看è§å¥¹èººåœ¨æ–¯æ‰˜ä¼Šå¼—桑特疗养院里,用清晰的目光环顾房间,脸上的表情å´å分纳闷:她的女儿究竟去哪里了?想到自己被困在这里动弹ä¸å¾—ï¼Œå¡æ‹‰ä¾¿æ²®ä¸§å¾—想哭。尽管她渴望此时能马上飞奔至æ¯äº²èº«è¾¹ï¼Œä½†å¥¹ä¹ŸçŸ¥é“å¿…é¡»å†ç­‰ä¸‹åŽ»ï¼Œå°½è‡ªå·±çš„åŠ›é‡é˜»æ­¢å¨å°”å³å°†è¦åšçš„æ¶è¡Œã€‚
    å¥¹è½¬èº«çœ‹å‘明亮耀眼的巨大å¸ç¯·å†…部。表演者已在场外等候,他们脸上戴ç€å„弿€ªå¼‚的喜剧é¢å…·ï¼Œå‡†å¤‡å¥½å¼€å¹•时的进场演出。观众席上也有许多孩å­è„¸ä¸Šæˆ´ç€ç±»ä¼¼çš„é¢å…·ï¼Œé‚£æ˜¯çˆ¶æ¯åœ¨å¤–é¢ä»·æ ¼æ˜‚è´µçš„çºªå¿µå“æ‘Šä¸Šä¹°ç»™ä»–们的。戴ç€ç‹®å­é¼»ã€é¹°é’©é¼»å’Œé¸Ÿå–™é¢å…·çš„å­©å­å·¦é¡¾å³ç›¼ï¼Œæ¯ä¸ªäººéƒ½å…´å¥‹ä¸å·²ã€‚ç„¶è€Œï¼Œå¡æ‹‰ä¹Ÿå‘现,有些孩å­å…¶å®žæ˜¯å®³æ€•ä¸å®‰çš„。怪异的é¢å…·ã€é©¬æˆå›¢é‡Œè¯¡å¼‚ç¥žç§˜çš„å¸ƒæ™¯è£…é¥°ï¼Œä¹Ÿè®¸è®©ä»–ä»¬è”æƒ³èµ·ææ€–ç”µå½±ä¸­çš„åœºæ™¯ã€‚å¡æ‹‰å–œæ¬¢ä¸ºå­©å­ä»¬è¡¨æ¼”,但她也知é“自己必须å°å¿ƒè°¨æ…Žï¼›ä»–们对现实的看法和æˆäººçš„ä¸åŒï¼Œè€Œä¸€ä½é­”术师能轻而易举地破å这些年幼儿童æžä¸ç¨³å®šçš„安全感。因此,在孩å­é¢å‰ï¼Œå¡æ‹‰åªä¼šåšä¸€äº›è¶£å‘³æ€§çš„表演,而且在表演结æŸåŽï¼Œå¥¹ä¼šæŠŠå­©å­ä»¬å¬é›†èµ·æ¥ï¼ŒæŠŠåˆšæ‰è¡¨æ¼”çš„æˆæ³•技巧å‘他们讲解一番。
    çœ‹ç€å‘¨å›´åŽä¸½çš„舞å°è£…饰,现场热烈的气氛环绕ç€å¥¹ï¼Œå¥¹èƒ½æ„Ÿå—到观众们的兴奋和期待……她的手心ä¸çŸ¥ä¸è§‰åœ°æ·Œå‡ºäº†ç´§å¼ çš„æ±—水,仿佛待会儿是自己è¦ç™»å°æ¼”å‡ºã€‚å“¦ï¼Œè¦æ˜¯çŽ°åœ¨å¥¹ä¹Ÿåœ¨å‡†å¤‡ç™»å°è¡¨æ¼”者的行列中该有多好ï¼å¥¹ä¼šå¿ƒæ»¡æ„è¶³ã€å……满信心,在兴奋的情绪中,感觉心跳éšç€æ—¶é’ŸæŒ‡é’ˆå‘ç™»å°çš„é‚£ä¸€åˆ»æŽ¥è¿‘è€Œæ¸æ¸åŠ å¿«ã€‚åœ¨è¿™ä¸ªä¸–ç•Œä¸Šï¼Œæ²¡æœ‰ä»€ä¹ˆæ„Ÿè§‰èƒ½æ¯”è¿™ä¸ªæ›´å¥½äº†ã€‚
    ä½†æ˜¯ï¼Œå¥¹éšå³è‹¦ç¬‘èµ·æ¥ã€‚è¿™é‡Œå¯æ˜¯å¥‡å¹»é©¬æˆå›¢ã€‚
    å¥¹åªä¸è¿‡æ˜¯ä¸€ä¸ªåœ¨é­”术店打æ‚的女æœåŠ¡å‘˜ã€‚
    å¥¹ä¸ç¦æ€€ç–‘起自己:我åšå¾—够好了å—?ä¸ç®¡å¤§å«Â·å·´å°”扎克先生怎么说,但有时候她的确相信自己是å¯ä»¥çš„。至少,ä¸ä¼šè¾“给当年刚出é“的哈里·胡迪尼——他早年唯一æˆåŠŸæ¼”å‡ºçš„è„±é€ƒæœ¯æˆæ³•,是让观众å—ä¸äº†çœ‹ä»–把简å•çš„æˆæ³•æžç ¸è€Œä¸€ä¸ªä¸ªé€ƒå‡ºè¡¨æ¼”厅。罗伯特·胡迪也是一样,刚开始他对自己的表演也是毫无信心,最åŽåªå¥½èµ é€è§‚众呿¡çŽ©å…·ï¼Œæ¯”å¦‚èƒ½åœ¨æˆæ³•盒上下棋的机械土耳其人。
    ç„¶è€Œï¼Œå½“她看å‘åŽå°ï¼Œçœ‹ç€é‚£ä¸Šç™¾ä½ä»Žå°å°±æŠ•入这项事业的表演者,巴尔扎克先生的声音åˆè·ƒå…¥å¥¹çš„心中:还ä¸è¡Œã€è¿˜ä¸è¡Œâ€¦â€¦å¥¹å¬è§è¿™å‡ ä¸ªå­—时情绪ååˆ†å¤æ‚——包å«ç€å¤±æœ›å’Œæ¬£æ…°ã€‚他是对的,她最åŽä¸å¾—䏿‰¿è®¤ã€‚ä»–æ˜¯é«˜æ‰‹ï¼Œè€Œå¥¹åªæ˜¯ä¸€ä¸ªå°å­¦å¾’。她必须对他有信心,也许å†è¿‡ä¸ªä¸€ä¸¤å¹´å§ã€‚等待肯定是值得的。
    æ›´ä½•况,她还有æ¯äº²éœ€è¦ç…§é¡¾â€¦â€¦
    å¥¹çŽ°åœ¨ä¹Ÿè®¸æ­£å在床上,一边和æ°å¦®äºšè°ˆå¤©ï¼Œä¸€è¾¹ç¢ç£¨å¥¹çš„女儿究竟上哪儿去了——在那天晚上,她已ç»è¢«æŠ›å¼ƒè¿‡ä¸€æ¬¡äº†ï¼ŒçŽ°åœ¨å¥¹ä¸åº”该待在这个地方。
    å¡å¾·æ–¯åŸºçš„助ç†å‡¯ç‘Ÿç³Â·æœå¦®åœ¨æ¥¼æ¢¯é¡¶ç«¯å‡ºçŽ°äº†ï¼Œæ‹›æ‰‹å‘¼å”¤å¥¹ã€‚
    å¡å¾·æ–¯åŸºå›žæ¥äº†å—?求你了……
    ä½†æ˜¯ï¼Œè¿™ä½å¹´è½»å¥³éƒŽå´è¯´ï¼šâ€œä»–刚刚打电è¯å›žæ¥ï¼Œè¯´ä»–åƒå®Œæ™šé¥­åˆåŽ»ç”µå°æŽ¥å—采访了,所以耽误了一点时间。他说他马上就会回æ¥ã€‚他的包厢就在å‰é¢ï¼Œä½ è¦ä¸è¦åŽ»é‚£é‡Œç­‰ä»–ï¼Ÿâ€
    å¡æ‹‰ç‚¹ç‚¹å¤´ï¼Œå¤±æœ›åœ°æœå¥³éƒŽæ‰€æŒ‡çš„那个包厢走去,å下,并å†åº¦æŠŠç›®å…‰æŠ•å‘å¸ç¯·ã€‚她看è§é‚£å¥‡å¦™çš„å˜å½¢æ´»åŠ¨ç»ˆäºŽå®Œæˆâ€”â€”è§‚ä¼—å¸­ä¸Šåæ»¡äº†ç”·å¥³è€å¹¼ï¼Œæ¯ä¸€ä¸ªç©ºä½éƒ½å·²è¢«äººå¡«æ»¡äº†ã€‚
    ç °ã€‚
    å¡æ‹‰è¢«ä¸€å£°å›žè¡åœ¨å¸ç¯·é‡Œçš„å“亮鼓声å“了一跳。
    ç¯å…‰æ¸æ¸æš—了,最åŽå®Œå…¨ç†„ç­ï¼Œæ•´ä¸ªå¸ç¯·é™·å…¥ä¸€ç‰‡é»‘暗,åªå‰©ç´§æ€¥å‡ºå£æŒ‡ç¤ºç¯çš„点点红光。
    ç °ã€‚
    ç¾¤ä¼—都安é™ä¸‹æ¥äº†ã€‚
    ç °â€¦â€¦ç °â€¦â€¦ç °â€¦â€¦
    æ¸…脆的鼓声一声声å“起,让人感觉自己的胸å£ä¹Ÿéšä¹‹å…±æŒ¯ã€‚
    ç °â€¦â€¦ç °â€¦â€¦
    ä¸€ç›æ˜Žäº®çš„èšå…‰ç¯æŠ•射在圆形表演场中央,照亮了一ä½ç©¿ç€é»‘白格å­èŠ±çº¹ç´§èº«è¡£çš„å°ä¸‘,他戴ç€ä¸Žæœè£…相é…çš„åŠæˆªå¼é¢å…·ï¼Œæ‰‹ä¸Šæ‹¿ç€ä¸€æ ¹æƒæ–高高指å‘天空,并以丑角å¼çš„æ·˜æ°”表情环顾四周。
    ç °ã€‚
    ä»–迈步绕ç€åœ†å½¢åœºåœ°è¡Œèµ°ï¼Œå…¶ä»–表演者也跟ç€åœ¨ä»–身åŽå‡ºçŽ°ï¼ŒæŽ’æˆä¸€é•¿ä¸²å¼€å§‹åˆ—队游行。这些人有其他å³å…´å–œå‰§ä¸­çš„角色,也有化装æˆç²¾çµã€ä»™å¥³ã€å…¬ä¸»ã€çދ孿ˆ–巫师的角色。他们有的步行,有的舞蹈,有的åƒä½“æ“è¿åŠ¨å‘˜èˆ¬ä¸åœç¿»ç€è·Ÿæ–—。有些人踩ç€é«˜è··ï¼Œèµ°èµ·è·¯æ¥æ¯”大部分走在人行é“上的行人还è¦ä¼˜é›…;有些人乘å四轮马车或手推车出场,车上装饰ç€è–„纱ã€ç¾½æ¯›å’Œç¼Žå¸¦ï¼Œå¹¶ç¼€æ»¡ä¸€é¢—颗å‘ç€äº®å…‰çš„å°ç¯æ³¡ã€‚
    æ‰€æœ‰äººéƒ½é…åˆç€é¼“声,完美地å‰è¿›ã€‚
    ç °â€¦â€¦ç °â€¦â€¦
    æˆ´ç€é¢å…·çš„è„¸ï¼Œæ¶‚ç€æˆ–白或黑或银或金å„色颜料的脸,贴ç€ç¹æ˜Ÿèˆ¬äº®ç‰‡çš„脸……è€ç€è‰²å½©é²œè‰³çš„圆çƒçš„æ‰‹ï¼Œæ§ç€æˆ–抱ç€çƒã€ç«ç„°ã€èœ¡çƒ›æˆ–ç¯ç¬¼çš„æ‰‹ï¼Œæ’’ç€å¦‚雪片般彩纸屑的手……
    åº„严ã€åŽä¸½ã€å……满è°è¶£è€Œåˆæ€ªè¯žã€‚
    ç °â€¦â€¦
    æœ‰å¦‚一场催眠表演,这个游行的队ä¼åŒ…å«äº†è¿‡åŽ»å’Œæœªæ¥ï¼ŒåŒæ—¶åˆä¼ é€’了一个清晰而明确的信æ¯ï¼šæ— è®ºå¸ç¯·ä¹‹å¤–是怎样的世界,此时在这里都已完全失效。在此你å¯ä»¥æš‚时忘记在生活中学到的一切事物,忘记人性ã€å¿˜è®°ç‰©ç†å®šå¾‹ã€‚你的心è„çŽ°åœ¨å¹¶éžæŒ‰ç…§è‡ªå·±çš„节å¥è·³åŠ¨ï¼Œè€Œæ˜¯å®Œå…¨é…åˆç€é¼“点;你的çµé­‚也ä¸å†å±žäºŽä½ è‡ªå·±â€”—它已加入了这支超越凡俗的游行队ä¼ï¼Œå’Œä»–们一起从容地进入这个幻想的世界。


上一章 目录 到å°é¢ 加书签 下一ç«